12 января 2025

Вспомнилось, что я учился в школе с углубленным изучением немецкого языка, и в начальных классах у нас была учительница, практиковавшая саксонский диалект - не "ихь", а "ищь", не "дихь", а "дищь", и так далее. Так и привыкли говорить. А потом в пятом классе пришла другая учительница и стала ругаться: мол, какой ужас, кто вас научил саксонскому произношению, вас же засмеют, срочно переучивайтесь на "ихь". Хорошо, что потом не пришла учительница из какой-нибудь Баварии, пришлось бы опять переучиваться.