13 декабря 2022

Депутат Ямпольская о новом русском языке. Дума ТВ специально для Катарсиса. «Угадайте автора и произведение. Петрушка ходил в оверсайз коричневом секонд-хенд тренче и имел типикал фейс. Характером он был больше сэд муд, чем разговорчивого, имел даже кульный виж зэ эдьюкейшен, то есть чтению книг, содержанием которых себя не пушил. Ему было совершенно всё равно, он мэчился со всеми с равным вниманием. Если ему запитчили химию, он бы от неё не отказался. Как вы догадываетесь, это отрывок из поэмы «Мертвые души», перевод с языка Гоголя на современный русский нелитературный язык. Почему наш комитет поддерживает принятие данного правительственного законопроекта? Потому что он направлен на соблюдение чистоты нашего родного языка. Уточняются нормы по поводу запрета использования слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка в том числе тех иностранных слов, у которых есть общеупотребительные аналоги в русском языке. И тут Гоголь вздыхает с облегчением». @ctrs2018