10 февраля 2026

У скончавшегося вчера вечером известного адвоката Генриха Падвы была забавная для русского уха фамилия, его не особо стесняясь называли «падлой», созвучие даже обыгрывалось в различных скетч-шоу. Тем более сам Падва защищал в основном неприятных людей – бандитов (Иванькова, Быкова) и олигархов (Ходорковского, Усманова). Но для еврейской диаспоры ничего смешного в его фамилии не было, более того, она служила своеобразным паролем. Фамилия "Падва" имеет не славянское происхождение и никак с "падлой" - архаичным вариантом слова "падаль", ставшим пейоративом, не связана. Падва – от итальянского города Падуя. (в русском варианте «Падуя» из-за произношения в венетском диалекте итальянского «Padoa», а на нормативном итальянском название города звучит как «Padova»). Фамилия указывает на то, что Падва – происходит от сефардов, пиренейских евреев, переселившихся в итальянскую Падую, после того как были изгнаны из Испании (1492) и Португалии (1497). А так как Падуя – древнейший университетский центр Европы, еврейский легендариум связывает падуанских сефардов с потомственной интеллектуальной элитой, что делает носителей фамилии Падва своеобразной аристократией в этой национальной среде. UPD Сам Генрих Павлович при этом был совладельцем юридического бюро, названии которого даже слышится некоторая провокативная поэзия "Падва и Эпштейн".