Публикация
6 июля 2026
Листва: Москва
· пост #17683
photo · не сохраняется
репост
проверен 30 августа 2026
Первоисточник:
https://t.me/listva_books_msk/17683
Текст поста
⚡️Ищем переводчика с французского, который готов вписать своё имя в историю.
Что переводим:
🔹 Мемуары о крупной исторической персоне Российской Империи начала XX века.
🔹Объём: ~400 страниц (к сожалению, не сможем указать в АЛ или знаках, т.к. книга доступна в виде сканов).
Что хотим от вас:
✅ Знание французского не ниже уровня B2.
✅ Любой опыт в переводе больших текстов — но важнее всего ваша заинтересованность!
✅ Перевод должен быть готов не позднее декабря 2026.
✅ Небольшое тестовое задание, чтобы убедиться в ваших навыках.
Преимуществом будет понимание стилистики и возможность передать язык эпохи.
А что дадим мы:
✅ Достойный трудового рынка гонорар.
✅ Ваше имя — на страницах уникального исторического свидетельства (но по желанию можно сохранить анонимность).
❤️ Помощь редакционной команды во всех вопросах.
Заявки, резюме и вопросы ждём на izdatelstvolistva@gmail.com
Просмотры
Снимки счётчика просмотров с момента попадания поста в архив.
Снимки ещё накапливаются
График появится, когда наберётся хотя бы две точки замера.
История правок текста
0Правок не зафиксировано
С момента попадания в архив текст публикации не менялся.