2 августа 2020

В тупик меня поставил только последний вопрос, ибо играли оба. Достоевский играл так, что писал из нужды... Из двух авторов мне ближе Фёдор Михайлович. Думаю, Вы знаете почему: он был в шаге, даже в полушаге, от смерти. Но вовсе не его знаменитые «Преступление и наказание» (как Вы, верно, подумал ), хоть это была и первая книга, которую принесла мне кейс-менеджер в Александрийской тюрьме. Та самая чернокожая женщина, мисс Бэнкс, которая раз в неделю заглядывала ко мне в окошко для жратвы одиночной камеры, «мило» улыбаясь, уточняла, сошла ли я уже с ума или ещё нет? Я впилась в эту книгу, в русскую классику, частичку Родины. Вопреки ее надеждам, это поддержало меня, а не убило. Это то самое загадочное для американцев «deep Russian soul», которое им не понять. Моя любимая книга Достоевского попала мне в руки намного позже, контрабандой, в один из дней, когда счёт их одиночке уже перевалил за сотню. Это были «Записки из подполья», конечно же. Спасибо, @M_Simonyan . До глубины души. Ладно, что-то я отвлеклась. Хороший тест, несложный. Дерзайте. https://t.me/margaritasimonyan/6607