20 ноября 2019

​​Следите за руками, как NEWSru.сom на теме российских ЧВК в Африке манипулирует информацией и искажает ее, мягко говоря вводя читателей в заблуждение. Вагнер, как пишут иносми, дотянулся до Мозамбика и начал там дико демпинговать. И вот ньюсруком цитирует Москоу Таймз: «Глава OAM также назвал ежемесячный заработок российских наемников в Мозамбике, сославшись на их представителя Евгения Шабанова. По его словам, "вагнеровцы" получают от 120 до 300 тысяч рублей в месяц, что минимум в пять раз ниже зарплат наемников OAM». То есть, в изложении ньюзрукома, представитель ЧВК Вагнера некий Шабанов сообщил своему конкуренту в Мозамбике, главе ЧВК ОАМ Джону Гартнеру размер оплаты российских бойцов. Круто да? А теперь открываем оригинал на Москоу Таймз и переводим с английского: «Хотя публичной информации о том, сколько Вагнер платит своим наемникам, нет, Евгений Шабаев, бывший российский офицер и самозваный представитель группы, сказал The Moscow Times, что в среднем солдат Вагнера низкого ранга получает от 120 000 до 300 000 рублей в месяц». Понимаете, да? Уже не представитель ЧВК, а самозванный представитель группы, уже не главе ОАК, а журналистам МТ, ну и вишенка на торте - не Шабанов, а Шабаев. Евгений Шабаев никогда не был российским офицером, это аферист, казачий лже-атаман, ряженый «военный», «ветеран» всех возможных локальных конфликтов. Ну и любимый спикер у иностранных СМИ на тему ЧВК. Фрик, типа российской «правозащитницы» Елены Васильевой, осевшей на Украине. Поэтому, вполне понятно, зачем ньюсруком изменил фамилию (типа так не до конца позорно, а вдруг не заметят). А зачем МТ берет интервью у самозванца (причем так его и называет) - вопрос. На Радио Свобода, к слову, такая же интерпретация как у ньюсру. У @rlz_the_kraken кстати, были фотки, как этот крендель извиняется перед реальными ветеранами боевых действий - был осыпан перьями и бит резиновым членом по голове.