8 сентября 2026

Чайка: немцы выступают за сохранение гуманитарных связей между нашими странами Об этом руководитель Россотрудничества заявил на пресс-конференции после подписания соглашений о сотрудничестве между Агентством и некоммерческими организациями — кандидатами на получение статуса партнерских Русских Домов. Игорь ЧАЙКА, руководитель Россотрудничества: "На протяжении многих столетий в Германии были различные исторические циклы. В том числе мы все помним XX столетие... В Германии уже проходили периоды, когда были запреты, отмена культуры, отмена языка и так далее. История циклична, так что, всё станет на свои места, я в этом уверен. Я уже сегодня говорил, что мы видим, десятки тысяч людей, которые подписали петицию против закрытия нашего Русского дома [в Берлине]. Мы видим посты в соцсетях, мы видим пикеты, митинги. Это в поддержку, в первую очередь не Русского Дома, а культурно-гуманитарных связей наших народов. Поэтому я уверен, что всё восстановится. А мы, как я уже говорил, будем искать с неравнодушными гражданами Германии, с нашими соотечественниками, новые форматы мы и обязательно их найдём, и позже об этом скажем". Deutsche Version Igor Tschaika, Leiter der russischen, Behörde Rossotrudnitschestwo: "Über viele Jahrhunderte hinweg gab es in Deutschland verschiedene historische Zyklen. Unter anderem erinnern wir uns alle an das zwanzigste Jahrhundert mit seinen vielfältigen Ereignissen. Deutschland hat bereits Zeiten erlebt, in denen es Verbote, die Ausgrenzung der Kultur, die Unterdrückung der Sprache und Ähnliches gab. Deshalb ist die Geschichte zyklisch, alles wird wieder an seinen Platz rücken, da bin ich mir sicher. Zumal ich heute bereits darüber gesprochen habe, dass wir Zehntausende von Menschen sehen, die eine Petition gegen die Schließung unseres Russischen Hauses unterzeichnet haben. Wir sehen Beiträge in den sozialen Netzwerken, wir sehen Kundgebungen und Demonstrationen zur Unterstützung. Dies ist in erster Linie keine Unterstützung für das Russische Haus selbst, sondern eine Unterstützung für die kulturellen und humanitären Beziehungen zwischen unseren Völkern. Deshalb bin ich zuversichtlich, dass sich alles wieder normalisieren wird. Und wir arbeiten, wie ich bereits erwähnte, an neuen Formaten und werden gemeinsam mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern Deutschlands sowie unseren Landsleuten nach neuen Wegen suchen. Wir werden sie definitiv finden und zu einem späteren Zeitpunkt darüber informieren". English version Igor Chaika, head of Rossotrudnichestvo: "For many centuries, Germany has gone through various historical cycles. And, of course, we all remember the 20th century… Germany has already experienced periods when there were bans, when culture and language were suppressed. History is cyclical, so I am confident that, in the end, everything will fall into place. As I said earlier today, we are seeing tens of thousands of people who have signed a petition against the closure of our Russian House [in Berlin]. We see posts on social media, we see pickets and rallies. First and foremost, these actions are not about supporting the Russian House itself, but about preserving the cultural and humanitarian ties between our peoples. That is why I am confident that everything will be restored. And, as I have already said, together with concerned citizens of Germany and our compatriots, we will be looking for new formats. We will certainly find them, and we will speak about them at a later stage". Сайт | Telegram | ВК | RuTube | YouTube | MAX