Публикация
17 июля 2023
Донецкий стрингер (Бородатый документалист)
· пост #8008
photo · не сохраняется
репост
проверен 29 августа 2026
Первоисточник:
https://t.me/stringer_donetsk/8008
Текст поста
Эрдоган сказал сегодня: Bu girişim önemli bir diplomatik başarı olarak şimdiden tarihe geçmiştir.
Что с турецкого можно перевести как Эта инициатива уже вошла в историю как значительный дипломатический успех. И это будет правильный перевод.
Но кто-то мог подумать, что перевести нужно было: Эта инициатива осталась в прошлом как значительный дипломатический успех. - и это будет неправильный перевод.
Просмотры
Снимки счётчика просмотров с момента попадания поста в архив.
Снимки ещё накапливаются
График появится, когда наберётся хотя бы две точки замера.
История правок текста
0Правок не зафиксировано
С момента попадания в архив текст публикации не менялся.