22 августа 2026

Ольга Рыбкина-Евангелу (Кипр): «Дети — это открытая книга» Русский театр «Остров» из Лимасола на онлайн-фестивале «Мир русского театра»-2026 представит музыкальную сказку «Буратино». Ольга Рыбкина-Евангелу рассказала об этой работе и о том, с какими проблемами сегодня сталкивается русский театр на Кипре. — Ольга, трудно ли работать с детьми? — Нет, мне кажется, тяжелее работать со взрослыми, потому что дети — это открытая книга. В нашей школе искусств «Ангара» с появлением театральной детской студии возникла острая необходимость в изучении русского языка и литературы, мы пригласили педагогов и ввели предмет «Русский язык и литература» экстернатом для детей-билингвов и трилингвов. — Да, в театре нередко можно столкнуться с устаревшими словами и явлениями. — Мы даже в какой-то момент стали в «Буратино» заменять «золотые монеты» на «евро», вместо «один золотой, два золотых» говорили «один евро, два евро». Детям оказалось так ближе, понятнее. Подробнее Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив Фото: пресс-служба театра #миррусскоготеатра #Фондкультурныхинициатив #Грантдлякреативныхкоманд Подписаться на Театрал | Театрал в МАХ | Поддержать донатом