29 мая 2020

We are concerned about the riots in Minneapolis provoked by the death of African-American George Floyd. The Embassy does not have any information on the Russian citizens being injured. We recommend compatriots to abstain from visiting crowded places filled with protesters, from trips to this city. We hope that the authorities will conduct a fair investigation of what happened, provide justice and secure normal conditions for the operation of the media. We are closely watching at the reaction of international human rights organizations. We expect them to demonstrate an unbiased approach in assessement of the events in this American city. ========== Обеспокоены беспорядками в г.Миннеаполисе, спровоцированными гибелью афроамериканца Джорджа Флойда. Данными о пострадавших российский гражданах Посольство не располагает. Рекомендуем соотечественникам воздержаться от появления в местах скопления протестующих, от поездок в этот город. Рассчитываем, что власти проведут справедливое расследование произошедшего, обеспечат правосудие и нормальные условия для работы СМИ. Внимательно наблюдаем за реакцией международных правозащитных организаций. Ожидаем, что они продемонстрируют непредвзятый подход в оценке событий в этом американском городе.