10 августа 2026

Это же «премия Пелевина» по новоязу. И все сказал вроде бы, и никто не виноват. У Пелевина на этот счет есть шикарный роман SNUFF. Там Уркаина и Бигбиз воюют, а говорят на церковноанглийском, верхнерусском и искусственно усложненном Верхне-среднесибирском. Все как у нас. Он описан как язык, основанный на украинском с идишизмами, но с намеренно непомерной грамматикой, «блуждающим твёрдым знаком» и семью прошедшими временами. Это не полноценный разработанный конланг в духе квенья или клингонского, а сатирический лингвистический конструкт: важны его происхождение, престиж и бюрократическая непроницаемость, а не словарь и правила, которые читатель мог бы выучить. В общем такой специальный язык, на котором нельзя создать эффективной модели управления, но можно успешно изобразить важность и уйти от любой ответственности. Очень похоже на стерильный новояз наших бюрократов. ЖИВОВЪ | ЖИВОВЪ В МАХ